老松丹水
普段は、どんな水を飲んでいますか? ミネラルウォーターに興味がある、飲んでいると言っても、家庭用ウォーターサーバーを設置するなどして、飲んでいる水を、すべてミネラルウォーターにされている方は、まだまだ少なく、大半は水道水そのままか、浄水器を通したものではないでしょうか。
という訳で、今回は、このブログを書いている私が「普段飲んでいる水」について、書いてみたいと思います。それは、「老松丹水」。家の近くに、昔からお酒を造っているところ(造り酒屋)があり、そこがお酒の仕込みに使っている水(仕込み水)を地域住民に無償提供してくれているんですね。それをいただいています。
「老松丹水」は、地下95mから汲み上げた地下水で、残念ながら平均的な硬度など、成分についての案内はないのですが、「中軟水」ということですので、硬度は60~120mg/Lくらい、と言うことですね。日本の大部分の水は軟水(硬度11~100)ですので、日本の水にしては「やや硬い」ということになりますが、これは、昔から伝統的に造られ続けている清酒の「仕込み水」の特徴です。と言うのも、お酒の味を左右するのは、お米と水ですが、清酒の成分の80%以上を占めているのは「水」であり、カルシウムやリン、マグネシウム、カリウムの多い、硬めの水は、酵母と麹の増殖や発酵を促進し、お米の旨みをより引き出してくれるからです。そのため、昔は硬度の高い水が湧き出るところに、醸造所ができたのです(後に技術が発達し、軟水からも美味しいお酒が造られるようになりました。これが「甘口」のお酒です)。
まぁ、これは、ここのお水をいただくようになったことで、「仕込み水」がどんな水なのか、興味を持って、調べた結果なのですが。
それにしても、自然は上手く出来ているな、と思います。水を汲む列に並んでいた時、ある方がおっしゃっていましたが、本当に、、 井戸から汲み上げた水は、「夏はほどよく冷たく、冬はほどよく温かい」のです。冷蔵庫で冷やさなくても、ほどよく冷たい水が夏には楽しめ、冬は(水道の水は冷たく、指が凍えそうになりますが)水を汲んでいる時も、指が凍えることはありません。お湯になっているわけではないのですが、ほんのりと温かいのです。
また、お水を汲みに行けなかったとき(平日の昼間だけの開放ですので)は水道の水を飲んでいますが、水道の水はやっぱり、、いろいろ入れられているからでしょうね、何と言えば良いのかわかりませんが、雑な味がします。しかも、夏場は生臭い…。だから時々、水を汲みに並んでいると、「加熱殺菌処理をしていない、生水を飲んでも大丈夫なのか」と、初めて目にしたと思われる方に質問されることがありますが、私が「水質検査は毎日行われているので、安全だと思う。むしろ、いろいろ薬剤を入れられている水道水よりも、何も入れていない、ここの水の方が安心できる。」と答えると、納得されます。
「老松丹水」 伊丹老松酒造株式会社
銘酒生んだ古井戸、無料で開放 伊丹の老松酒造
2007年のニュースですが、この頃は「一度沸騰させてからの使用」を呼びかけていたようです。現在はご覧の通り
「早めにご使用ください」と、生で飲んでOKになっています。毎日、水質検査を行うようになったからでしょうね。
という訳で、今回は、このブログを書いている私が「普段飲んでいる水」について、書いてみたいと思います。それは、「老松丹水」。家の近くに、昔からお酒を造っているところ(造り酒屋)があり、そこがお酒の仕込みに使っている水(仕込み水)を地域住民に無償提供してくれているんですね。それをいただいています。
「老松丹水」は、地下95mから汲み上げた地下水で、残念ながら平均的な硬度など、成分についての案内はないのですが、「中軟水」ということですので、硬度は60~120mg/Lくらい、と言うことですね。日本の大部分の水は軟水(硬度11~100)ですので、日本の水にしては「やや硬い」ということになりますが、これは、昔から伝統的に造られ続けている清酒の「仕込み水」の特徴です。と言うのも、お酒の味を左右するのは、お米と水ですが、清酒の成分の80%以上を占めているのは「水」であり、カルシウムやリン、マグネシウム、カリウムの多い、硬めの水は、酵母と麹の増殖や発酵を促進し、お米の旨みをより引き出してくれるからです。そのため、昔は硬度の高い水が湧き出るところに、醸造所ができたのです(後に技術が発達し、軟水からも美味しいお酒が造られるようになりました。これが「甘口」のお酒です)。
まぁ、これは、ここのお水をいただくようになったことで、「仕込み水」がどんな水なのか、興味を持って、調べた結果なのですが。
それにしても、自然は上手く出来ているな、と思います。水を汲む列に並んでいた時、ある方がおっしゃっていましたが、本当に、、 井戸から汲み上げた水は、「夏はほどよく冷たく、冬はほどよく温かい」のです。冷蔵庫で冷やさなくても、ほどよく冷たい水が夏には楽しめ、冬は(水道の水は冷たく、指が凍えそうになりますが)水を汲んでいる時も、指が凍えることはありません。お湯になっているわけではないのですが、ほんのりと温かいのです。
また、お水を汲みに行けなかったとき(平日の昼間だけの開放ですので)は水道の水を飲んでいますが、水道の水はやっぱり、、いろいろ入れられているからでしょうね、何と言えば良いのかわかりませんが、雑な味がします。しかも、夏場は生臭い…。だから時々、水を汲みに並んでいると、「加熱殺菌処理をしていない、生水を飲んでも大丈夫なのか」と、初めて目にしたと思われる方に質問されることがありますが、私が「水質検査は毎日行われているので、安全だと思う。むしろ、いろいろ薬剤を入れられている水道水よりも、何も入れていない、ここの水の方が安心できる。」と答えると、納得されます。
「老松丹水」 伊丹老松酒造株式会社
銘酒生んだ古井戸、無料で開放 伊丹の老松酒造
2007年のニュースですが、この頃は「一度沸騰させてからの使用」を呼びかけていたようです。現在はご覧の通り
「早めにご使用ください」と、生で飲んでOKになっています。毎日、水質検査を行うようになったからでしょうね。
イタリアのミネラルウォーター
お気に入りのミネラルウォーターを探すとき、どこの国で生産されているミネラルウォーターなのかを考えてみるのも、楽しいと思います。イタリアには、どんなミネラルウォーターがあるでしょうか?
クールマイヨール、Courmayeur
… クールマイヨール(イタリア北部アオスタ州、モンブラン南斜面)、硬度1612
ローレターナ、LAURETANA
… モンテ・ローザ(イタリアンアルプス、グラリア・ビエラ)、硬度5.5
ソーレ、SOLE
… ロンバルディア州、ヌヴォレント(イタリア北部)、硬度394
ヴィトロガッティ、Vitologatti
… サレルノ市、硬度1677
ロケッタ、Rocchetta
… グァルドダディーノ(ウンブリア州)、硬度161
アイスバーグ、Iceberg
… サン・ロレンツォ山(イタリア中北部、エミリア・ロマーニャ州)、硬度427
パラディーゾ、Paradiso
… 北イタリア、フリウリ・ヴェネツィア・ジュリア州 ウディネ、硬度290
ウリベート、ULIVETO
… トスカーナ州、硬度542
アズーラ、Azzurra
… カモンダ(イタリア北部、ヴェネト州トッレベルヴィチーノ)、硬度324
スイオ、SUIO
… ラツィオ州(イタリア中部)、硬度515
サンペレグリノ、S.PELLEGRINO
… ロンバルディア州、ブレンバーナ(イタリア北部)、硬度674
サンベネデット、SUN BENEDETTO
… スコルゼ(イタリア北部、ヴェネチア)、硬度235
ゴッチアブルー、GOCCIA BLU
… フラサッシ鍾乳洞(イタリア中部、アンコーナ州ジェンガ)、硬度265.95
マニーヴァ、MANIVA
… バゴリノ地方(イタリア北部、ロンバルディア州)、硬度113
ガルバニーナ、Galvanina
… サン・ロレンツォ山(イタリア中北部、エミリア・ロマーニャ州)、硬度427
フリージア、Frisia
… イタリアンアルプスRovani(イタリア北部、ロンバルディア州)、硬度53
ベルニーナ、BERNINA
… イタリアンアルプスAurosina(イタリア北部、ロンバルディア州)、硬度22
… クールマイヨール(イタリア北部アオスタ州、モンブラン南斜面)、硬度1612
… モンテ・ローザ(イタリアンアルプス、グラリア・ビエラ)、硬度5.5
… ロンバルディア州、ヌヴォレント(イタリア北部)、硬度394
… サレルノ市、硬度1677
… グァルドダディーノ(ウンブリア州)、硬度161
… サン・ロレンツォ山(イタリア中北部、エミリア・ロマーニャ州)、硬度427
… 北イタリア、フリウリ・ヴェネツィア・ジュリア州 ウディネ、硬度290
… トスカーナ州、硬度542
… カモンダ(イタリア北部、ヴェネト州トッレベルヴィチーノ)、硬度324
… ラツィオ州(イタリア中部)、硬度515
… ロンバルディア州、ブレンバーナ(イタリア北部)、硬度674
… スコルゼ(イタリア北部、ヴェネチア)、硬度235
… フラサッシ鍾乳洞(イタリア中部、アンコーナ州ジェンガ)、硬度265.95
… バゴリノ地方(イタリア北部、ロンバルディア州)、硬度113
… サン・ロレンツォ山(イタリア中北部、エミリア・ロマーニャ州)、硬度427
… イタリアンアルプスRovani(イタリア北部、ロンバルディア州)、硬度53
… イタリアンアルプスAurosina(イタリア北部、ロンバルディア州)、硬度22
フランスのミネラルウォーター
お気に入りのミネラルウォーターを探すとき、どこの国で生産されているミネラルウォーターなのかを考えてみるのも、楽しいと思います。フランスには、どんなミネラルウォーターがあるでしょうか? フランスのものには、日本でもよく知られたものが多いですね。
コントレックス、Contrex
… ヴォージュ山麓(フランス北東部)、硬度1468
ヴィッテル、Vittel
… ヴォージュ山麓(フランス北東部)、硬度307
エビアン、Evian
… エビアン・レ・バン(カシャ水源、フランスアルプス)、硬度304
ボルヴィック、Volvic
… オーヴェルニュ山岳地帯(フランス中南部)、硬度62
シャテルドン、Chateldon
… ピュイ・ド・ドーム・シャテルドン(フランス中部)、硬度1158
ハイドロキシダーゼ、Hydroxydase
… ピュイ・ド・ドーム(フランス中部)、硬度1530
ペリエ、Perrier
… ヴェルジェーズ(南フランス)、硬度400.5
トノン、Thonon
… トノン(フランスアルプス、レ・マン湖近辺)、硬度319
クリスタリン、Cristaline
… メリニー(フランス北部)、硬度310
エクスレバン、Aix les Bains
… エクス・レ・バン(フランスアルプス、ブルジェ湖近辺)、硬度332
ヴァルス、Vals
… ヴァルス・レ・バン(フランス南西部ヴィヴァレー山脈)、硬度200
バドワ、Badoit
… サン・ガルミエ(リヨン郊外、フランス中南部)、硬度824
ヴィシー・セレスタン、Vichy Celestins
… ヴィシー(リヨン郊外、フランス中南部)、硬度299
ヴァットヴィレール、Wattwiller
… ヴァットヴィレール(フランス東部)、硬度511
エパー、HéPAR
… ヴォージュ山脈(フランス東部)、硬度1849
ケザック、QUEZAC
… ケザック(フランス南部)、硬度992
ヴィシー・サンティオール、Vichy St-Yorre
… サンティオール(リヨン郊外、フランス中南部)、硬度?
アルヴィ、Arvie
… ピュイ・ド・ドーム(フランス中部)、硬度802
ボプレ、Beaupre
… サント・ボーム山(フランス南部、プロヴァンス地方)、硬度240
サン・ブノワ、Saint Benoit
… サン・マルタン・ダバ(フランス中部)、硬度132
ピアバル、Pierval
… (フランス西部、ノルマンディー地方)硬度276
ヴェルニエール、Vernier
… ラマル・レ・バン、セヴェンヌ山脈(フランス南部)、硬度763?
… ヴォージュ山麓(フランス北東部)、硬度1468
… ヴォージュ山麓(フランス北東部)、硬度307
… エビアン・レ・バン(カシャ水源、フランスアルプス)、硬度304
… オーヴェルニュ山岳地帯(フランス中南部)、硬度62
… ピュイ・ド・ドーム・シャテルドン(フランス中部)、硬度1158
… ピュイ・ド・ドーム(フランス中部)、硬度1530
… ヴェルジェーズ(南フランス)、硬度400.5
… トノン(フランスアルプス、レ・マン湖近辺)、硬度319
… メリニー(フランス北部)、硬度310
… エクス・レ・バン(フランスアルプス、ブルジェ湖近辺)、硬度332
… ヴァルス・レ・バン(フランス南西部ヴィヴァレー山脈)、硬度200
… サン・ガルミエ(リヨン郊外、フランス中南部)、硬度824
… ヴィシー(リヨン郊外、フランス中南部)、硬度299
… ヴァットヴィレール(フランス東部)、硬度511
… ヴォージュ山脈(フランス東部)、硬度1849
… ケザック(フランス南部)、硬度992
… サンティオール(リヨン郊外、フランス中南部)、硬度?
… ピュイ・ド・ドーム(フランス中部)、硬度802
… サント・ボーム山(フランス南部、プロヴァンス地方)、硬度240
… サン・マルタン・ダバ(フランス中部)、硬度132
… (フランス西部、ノルマンディー地方)硬度276
… ラマル・レ・バン、セヴェンヌ山脈(フランス南部)、硬度763?
「ミネラルウォーター」とは…?
「ミネラルウォーター」と言うと、一般的には「ミネラルを多く含んだ、天然の水」をイメージするかと思います。しかし、一口にミネラルウォーターと言っても、ミネラル成分が多いもの少ないもの、天然でミネラルを含んでいるもの、人工的に添加したもの、加熱殺菌処理などをしているもの、していないもの…など、様々です。では、何を「ミネラルウォーター」と言うのか、…世界標準もありますが、日本の農林水産省が定めた「ミネラルウォーター類のガイドライン」では、ミネラルウォーターを原水と処理方法によって、次の4つに分類しています。
※ 基本的には日本の国産の物に対して…ですが、輸入されて正規に販売されているミネラルウォーターに関しても、
輸入販売する際には日本語でのラベル表示が求められますので、同様の「品名」表示がされています。
■ ナチュラルミネラルウォーター (NMW)
特定水源より採水された地下水のうち、地下で滞留または移動中にミネラルが溶解
したもの。鉱水、鉱泉水など。処理方法は濾過、沈殿、過熱のいずれかに限る。
■ ナチュラルウォーター (NW)
特定の水源から採水された地下水に濾過、沈殿、過熱のいずれかの処理をした水。
■ ミネラルウォーター (MW)
原水はナチュラルミネラルウォーターと同じ。処理方法は濾過、過熱殺菌以外に、
複数の原水の混合、ミネラル分の調整などを認める。
■ ボトルドウォーター (BW)
前述の3つのどれにも該当せず、水道法の基準で”飲用適“の水。
処理方法の限定はない。
…意外なことに、この基準に従えば「水道水」も「ボトルドウォーター」と言う、一種のミネラルウォーターに分類されるんですね。しかし、「処理方法の限定はない。」って…
※ 基本的には日本の国産の物に対して…ですが、輸入されて正規に販売されているミネラルウォーターに関しても、
輸入販売する際には日本語でのラベル表示が求められますので、同様の「品名」表示がされています。
■ ナチュラルミネラルウォーター (NMW)
特定水源より採水された地下水のうち、地下で滞留または移動中にミネラルが溶解
したもの。鉱水、鉱泉水など。処理方法は濾過、沈殿、過熱のいずれかに限る。
■ ナチュラルウォーター (NW)
特定の水源から採水された地下水に濾過、沈殿、過熱のいずれかの処理をした水。
■ ミネラルウォーター (MW)
原水はナチュラルミネラルウォーターと同じ。処理方法は濾過、過熱殺菌以外に、
複数の原水の混合、ミネラル分の調整などを認める。
■ ボトルドウォーター (BW)
前述の3つのどれにも該当せず、水道法の基準で”飲用適“の水。
処理方法の限定はない。
…意外なことに、この基準に従えば「水道水」も「ボトルドウォーター」と言う、一種のミネラルウォーターに分類されるんですね。しかし、「処理方法の限定はない。」って…

コントレックス Contrex (並行輸入版)

Contrex
コントレックス
コントレックス
「コントレックス」は、フランス、ヴォージュ地方のコントレックス村(Contrexéville)にある水源から汲み上げられた、非常にミネラル成分の多いナチュラルミネラルウォーター(硬度1468mg/L)です。フランスを含め、EU諸国で「ミネラルウォーター」とは、採水した後は直接ボトリングされ、ろ過、沈殿、加熱殺菌などの処理が行われないことが条件になっているため、コントレックス村では、採水地周辺の約4,100ヘクタールもの土地を環境保護地域として指定し、水源保全のための徹底した管理を行っています。
コントレックスの特長は、1リットル中に486mgものカルシウムが、体に吸収されやすいイオンの形で含まれていること。そして、そのカルシウムの吸収を助けるマグネシウムも、1リットル中に84mg含まれていています。そのためフランスでは、ウエイトコントロール(つまりダイエットですね)のサポートとして、多くの女性が飲んでいます。カルシウムを特に必要とする妊産婦の方にも、コントレックスはお勧めのミネラルウォーターと言えます。
<名称>
ナチュラルミネラルウォーター
<原材料名>
水(鉱泉水)
<採水地>
コントレクセヴィル(フランス北東部、ボージュ山麓)
<原産国名>
フランス
<輸入者>
株式会社 春日商会
神戸市中央区磯上通5丁目1-13
TEL (078)221-5501

<コントレックスに含まれる成分>
(100ml中)硬度1468mg
エネルギー・たんぱく質・脂質・炭水化物 … 0
ナトリウム … 0.94mg
カルシウム … 46.8mg
マグネシウム … 7.45mg
サルフェート … 112.1mg
開封後は冷蔵庫に保存し、お早めにお飲みください。ミネラル成分が白く結晶・沈殿する場合がありますが、品質に問題ありません。小さなお子様には飲用をお控えください。EUの厳重な製造基準により容器詰めされていますので、殺菌、除菌していません。
コントレックスのホームページ
・ コントレックス(発売しているサントリー株式会社によるサイト)
・ コントレックス(販売しているネスレ日本株式会社によるサイト)
・ コントレックス村観光局

